Kenzaburo Oe by Cesar Kayanoki 大江 健三郎

O prêmio Nobel de literatura Kenzaburo Oe, emitiu no dia 4 um protesto contra uma recomendação oficial que pede para omitir nos textos escolares de história o papel da armada japonesa no suicídio massivo de civis durante a Segunda Guerra mundial. O protesto, que será enviado ao ministro da Educação, Cultura, Esportes, Ciência e Tecnologia, Bunmei Ibuki, está assinado pelo Nobel e a editora Iwanami Shoten no qual lamentam "a revisão da história baseada no relato de um ex-comandante militar", segundo informou a agência Kyodo. O ex-membro da Armada Imperial do Japão, Yutaka Umezawa, trava uma disputa legal com Oe e a editora pois várias de suas publicações defendem que o exército ordenou que civis se suicidassem em 1945 durante a batalha de Okinawa, na guerra do Pacífico. Oe e sua editora argumentam que tais ordens figuram em outros documentos. Na semana passada o Ministério da Educação emitiu uma recomendação não obrigatória para que as editoras de livros didáticos omitam em suas próximas edições frases que sugiram que houve uma ordem militar para obrigar o suicídio de civis. No passado, as recomendações oficiais japonesas para contar sua versão da história através dos livros escolares incluíam deletar ou suavizar as descrições da matança de Nanquim, na China, e a criação de bordéis para as tropas japonesas com jovens prisioneiras asiáticas. As modificações, de tom nacionalista, provocam protestos nos países vizinhos que foram invadidos pelo Japão, como China e Coréia do Norte e Sul. Em 2005 o Ministério da Educação do Japão teve que retificar sua versão sobre ações polêmicas como a anexão japonesa da península coreana em 1910 e a matança de Nanquim, ocorrida em dezembro de 1937. A correção incluiu uma frase sobre como o Japão lançou uma guerra contra seus vizinhos para "assegurar recursos" e não em uma ação de "auto-defesa e auto-preservação" como dizia o original. Oe, prêmio Nobel de literatura em 1994, defende também o artigo nono da Constituição pacifista do Japão, que destaca a renúncia deste país à guerra, norma esta que o atual primeiro-ministro Shinzo Abe quer eliminar .